Privacy Policy / Politique de confidentialité
Last updated / Dernière mise à jour : 14 August 2026
English
Transitional controller: Until the future Luxembourg company is formally incorporated and assumes the relevant processing activities, the controller for this corporate landing is Raoul FANKEM, founder of Purple Orchid Group. Public contact location: 1160 Auderghem, Brussels, Belgium. Privacy contact: [email protected].
Data processed
- Information you voluntarily send by email or another contact channel, such as your name, contact details, message and any information you choose to include.
- Limited technical, network and security information that may be processed by hosting, content-delivery or network providers to serve and protect the website.
- Local browser preferences used by the application to remember the interface language and whether the privacy notice has been dismissed.
Purposes and legal bases
Contact information is processed to answer requests, take steps at your request and manage legitimate professional correspondence. Technical and security data may be processed on the basis of legitimate interests in operating, protecting and troubleshooting the website. Consent will be requested before any non-essential tracking technology is activated where consent is required.
Recipients and infrastructure
Necessary technical providers may process limited data for hosting, network delivery, security or email delivery. The current landing is deployed through Cloudflare Pages / Cloudflare network services. Cloudflare publishes data-protection safeguards for international transfers, including its participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework and contractual safeguards where applicable.
Retention
Contact correspondence is retained only for as long as reasonably necessary to answer and follow up on the request, or longer where a continuing relationship, legal obligation or legal claim requires it. Technical records are retained according to the security and operational needs of the relevant provider and configuration. Local interface preferences remain in your browser until you clear them or change the relevant preference.
Your rights
Subject to applicable law, you may request access, rectification, erasure, restriction, portability or object to certain processing. Where processing is based on consent, you may withdraw it at any time without affecting prior lawful processing. You may also lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority (APD/GBA) or another competent EEA supervisory authority.
Future Luxembourg entity
This notice will be updated when the Luxembourg company is formally incorporated and if the identity of the controller, corporate identifiers, providers or processing activities change.
Français
Responsable transitoire : Jusqu’à la constitution formelle de la future société luxembourgeoise et à la reprise des traitements concernés par celle-ci, le responsable du traitement de cette landing corporate est Raoul FANKEM, fondateur de Purple Orchid Group. Localisation publique de contact : 1160 Auderghem, Bruxelles, Belgique. Contact confidentialité : [email protected].
Données traitées
- Les informations que vous transmettez volontairement par e-mail ou autre canal de contact, telles que votre nom, vos coordonnées, votre message et les informations que vous choisissez d’y inclure.
- Des informations techniques, réseau et sécurité limitées pouvant être traitées par les prestataires d’hébergement, de diffusion de contenu ou de réseau afin de servir et protéger le site.
- Des préférences locales du navigateur utilisées par l’application pour mémoriser la langue de l’interface et le fait que la notice de confidentialité a été fermée.
Finalités et bases juridiques
Les informations de contact sont traitées pour répondre aux demandes, prendre des mesures à votre demande et gérer une correspondance professionnelle légitime. Les données techniques et de sécurité peuvent être traitées sur la base de l’intérêt légitime à exploiter, protéger et dépanner le site. Un consentement sera demandé avant toute activation de technologie de traçage non essentielle lorsque ce consentement est requis.
Destinataires et infrastructure
Les prestataires techniques nécessaires peuvent traiter des données limitées pour l’hébergement, la diffusion réseau, la sécurité ou l’acheminement des e-mails. La landing actuelle est déployée via Cloudflare Pages / les services réseau Cloudflare. Cloudflare publie des garanties de protection des données pour les transferts internationaux, notamment sa participation au cadre UE–États-Unis de protection des données et, lorsque nécessaire, des garanties contractuelles.
Conservation
La correspondance de contact n’est conservée que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour répondre et assurer le suivi de la demande, ou plus longtemps lorsqu’une relation en cours, une obligation légale ou une réclamation le justifie. Les journaux techniques sont conservés selon les besoins de sécurité et d’exploitation du prestataire et de la configuration concernés. Les préférences locales restent dans votre navigateur jusqu’à leur suppression ou modification.
Vos droits
Sous réserve du droit applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité ou vous opposer à certains traitements. Lorsqu’un traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans affecter la licéité du traitement antérieur. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données belge (APD/GBA) ou d’une autre autorité de contrôle compétente dans l’EEE.
Future entité luxembourgeoise
La présente notice sera mise à jour dès la constitution formelle de la société luxembourgeoise et en cas de changement du responsable, des identifiants corporate, des prestataires ou des traitements.